Mythos, Magie und Wirklichkeit der Kelten von Francoise Le Roux & Christian-J. Guyonvarc´h

Le Roux ist Spezialistin der Religionsgeschichte, Guyonvarc´h ist Professor des Keltischen an der Universität Rennes. Das Autorenpaar sucht, quer durch die Geschichte, die Mythen und Legenden, nach dem Wesen des Druiden.
Und sie sind fündig geworden: Sie beschreiben das Leben und die Aufgaben der Druiden als Priester, Barden, Dichter, Seher, Richter, Architekten, ...
Ein umfangreiches Kapitel untersucht die rituellen und magischen Techniken, ein weiteres beschreibt die Feste und Heiligtümer, ein drittes den Glauben und die religiösen Vorstellungen.
Roux und Guyonvarc´h fabulieren nicht im Nebel des New Age, sondern liefern Fakten und profunde Information. Dabei verlieren sie nie aus den Augen, dass der Leser durch eine lebendige Sprache gefesselt sein will.
Das Buch wird bereichert durch ein Glossar keltischer Fachausdrücke sowie einen etymologischen Anhang. Die Übersetzung erhielt den Förderpreis des französischen Kulturministeriums.

5. Auflage

Arun Verlag, ISBN 978-3-927940-41-3, 595 Seiten, Paperback